お米の品種名には、なぜ平仮名と片仮名があるのでしょうか